태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.



오늘 눈에 많이 띄는 단어가 하나 있습니다. 바로 '치골'입니다. 예전에 베이비복스에서 활동하던 간미연씨가 잡지 화보를 찍으면서 치골을 드러내서 화제가 되고 있는 모양입니다.

사실 치골의 어느 부위인지 알고 있다면 함부로 드러낼 수가 없는데, 오늘도 누군가가 틀린 용어를 사용하고 있는 것 같습니다.

그래서 '간미연 치골'로 뉴스 검색의 결과입니다.

[기자들이 해부학 용어 사전도 바꿀 기세.jpg]


기사 제목에 치골이라는 문구가 당당하게 들어가 있군요...-.-;

그럼 치골이 어떤 부위이기 때문에 제가 치골이라는 문구에 대해서 불편하게 받아들이고 있을까요.

치골(恥骨)은 한자로 풀어보면 부끄러운(창피한) 뼈라는 말입니다. 우리말로는 두덩뼈라고 하기도 합니다.

맨날 매스컴에서 치골이라고 말하는 부위는 장골(엉덩뼈)입니다.


틀린 용어 보급에 이렇게 기자분들이 열심히 동참해주셔서 이전에 포스팅한
왜 보이지도 않는 치골에 열광할까?에서 언급했던 현실이 곧 발생할지도 모를 것 같습니다.

[환자가 치골 부위가 아프다고 말했을 때, 의사는 과연 어느 부위를 진찰하게 될까?? - 이전 포스팅 재활용 그림...^^]


치골 부위에 있는 털을 치모(恥毛)라고 말하고 다른 말로는 음모(陰毛)라고 합니다. 이런 치골 부위를 드러내고 인터넷에 배포하면 선정성 논란을 피할 수가 없겠죠...-.-;

치골을 알고서 떡밥을 던지는 것인지? 치골을 모르고 기사 제목을 만드는 것인지? 개인적으로 상당히 궁금합니다.

앞으로는 기사 제목에서는 치골이라는 표현을 안 봤으면 하는 소박한 바람이 있습니다.

  1. Favicon of http://biotechnology.tistory.com 바이오매니아 2010.02.11 22:35

    치골이 치아와 관련된 턱선쯤이 아닐까 했는데... 완전 오해였군요.
    덕분에 하나 또 배웠습니다. ^^

    • Favicon of https://mabari.kr 마바리 2010.02.11 23:22 신고

      그것도 있기는 합니다...^^

      영문: dentary bone
      한글: 치골(齒骨).

  2. Favicon of http://cansurvive.co.kr 흰소를 타고 2010.02.12 09:35

    하하 ^^;; 느낌이 묘하네요
    기자가 치골을 봤다면... 그건... -,-

  3. Favicon of http://realog.net 악랄가츠 2010.02.12 09:46

    치골이 아니라 장골이군요! ㄷㄷㄷ
    하앍 부끄러워요! >.<

  4. 冷箭 2010.02.12 09:52

    예전에 기자라 함은 엄청난 경쟁율을 뚫고 들어가는 걸로 알았는데...
    한번에 여러명 뽑지도 않을 만큼...

    지금은 게나 고동이나 기자?

    • Favicon of https://mabari.kr 마바리 2010.02.12 11:33 신고

      입사 한 후에 열심히 자기 개발을 하는 것도 중요하겠죠...^^

  5. Favicon of http://liverkorea.tistory.com 윤구현 2010.02.12 10:11

    회사에서 뿌린 보도자료라고 생각되는데요. 회사가 정말 몰랐을까요??
    '장골'의 어감보다는 '치골'의 어감이 더 나은 가 봐요...

    딱 한 매체가 이렇게 기사를 뽑았습니다.
    '간미연, 치명적 장골로 관능적인 섹시미 과시'

    장골의 어감이 섹시미와 맞지는 않는 것 같아요. 좀 무거운 느낌이 있죠...
    그렇다고 엉뚱같은 용어를 써서야....


    저 매체는 '메디컬투데이'입니다. 그래도 전문지라고 좀 나은 건가요....

    • Favicon of https://mabari.kr 마바리 2010.02.12 11:32 신고

      치골이라는 단어가 좀 더 '부끄부끄~'한 느낌을 주는 것 같습니다...^^

  6. ㅁㄴㅇ 2010.02.12 12:21

    제가 알기론 모 여성잡지에서 장골부위쪽을 '치골' 이라고 표현한게 시초로 알고있습니다. 쩝쩝

  7. 위장효과 2010.02.12 13:34

    저도 저 기사보다가 글 하나 끄적거렸는데 트랙백 걸겠습니다^^;;;.

    • Favicon of https://mabari.kr 마바리 2010.02.12 14:48 신고

      저도 어제 위장효과님 포스팅 보고 댓글 하나 달려고 했다가 로그인이 번거로워서...-.-;

  8. uto 2010.02.13 02:08

    치골 유행은 서인영때문에 유행한건데요. 그렇지 않아도 같은 찌라시들이 몇번 지적을 한 적이 있습니다. 한국기자들이야 국어사전 없기로 유명하니가ㅇ요ㅋㅋ 검색도 할 줄 몰라요. IMF이후 교열 교정직이 대부분 사라진후에 이런현상이 여기까지 왔네요.

  9. Novalis 2010.03.04 12:54

    자 어서 치골을 보여 달란 말이얏!
    기자라면... 봤을지도 모르는 일 아닌가요? +_+; 후다닥...

  10. 골반휜뇨자 2010.08.20 21:04

    재미있는 포스팅이네요 ㅋㅋㅋ
    저는 골반운동법을 보다가 치골을 내미는게 포인트라길래 치골이뭐지?하고 검색했는데...ㅋㅋ 치골을 어떻게 내밀까요 ㅠㅠ

  11. 김수범 2010.11.09 13:10

    골반후방 경사에 지나친 경사도가 상대적으로 치골을 내밀게 보일수 있도록 만들 수 있습니다^^^ㅎㅎㅎㅎ골반후방경사인사람들을 찾아서~

+ Recent posts